Desde 1997, cuando un fuerte sismo sacudió a la Cuarta Región y que destrozó gran parte del patrimonio religioso de la zona, la localidad de El Manzano, esta intentando construir una nueva capilla para San Lorenzo.
From 1997, when a strong earthquake shook to the Fourth Region and destroyed great part of the religious patrimony of the zone, the locality of The "El Manzano, was trying to reconstruct a new chapel for this comunity
Uno de las limitantes principales para el diseño de la capilla, es el escaso dinero con el que se cuenta para realizar la obra, por lo que se propone la construcción en dos etapas:
1ero, la obra gruesa, a cargo de una constructora, etapa en la que quedaría apto para hacer uso del espacio de forma esporádica.
La Segunda, a cargo de la comunidad del manzano, es la construcción de los muros de barro y paja, que aportarían a dar forma y cerramiento al proyecto.
One of the bounding principal ones for the design of the chapel, is the scanty money which one relies on to realize the construction, that is why one proposal es the construction in two stages: first, the thick work, at the expense of the construction one, stage in which it would be able only suitable to use the space of sporadic form. The Second one, at the expense of the community , is the construction of the walls of mud and straw, which would reach to giving form and closing to the project.
Además de las terminaciones que estimen convenientes, como puertas, ventanas etc. La mano de obra de los vecinos cobra vital relevancia puesto que de esta manera se reduciría el cincuenta por ciento del total del proyecto. Se propone una construcción mixta ac3ero y barro, trabajando la construcción del mismo modo que lo hace la quincha de madera, pero aplicando nueva tecnología como es el acero.
Además se proyecta la construcción de forma que adopte fases entrópicas(1), es decir, que pueda responder a un proceso simultáneo de construcción y de-construcción dependiendo de los requerimientos ornamentales y de terminaciones, además de eventuales arreglos al edificio propios de un cambio climático y uso de las personas.
1 - La palabra entropía procede del griego (ἐντροπία) y significa evolución o transformación.
http://www.collowaraonline.blogspot.com/
miércoles 27 de febrero de 2008
Vecinos de El Manzano construirían una nueva capilla para San Lorenzo con sus propias manos
